來源頭條作者:中華論語會館

原文

伐木丁丁。鳥鳴嚶嚶。出自幽谷，遷于喬木。嚶其鳴矣，求其活力聲。相彼鳥矣，猶求友聲；矧伊人矣，不求友生？神之聽之，終和且平。

伐木所所（許許）。釃酒有藇。既有肥羜，以速諸父。寧適不來？微我弗顧！於粲灑埽，陳饋八簋。既有肥牡，以速諸舅。寧適不來？微我有咎！

伐木于阪。釃酒有衍?；e豆有踐，兄弟無遠。民之失德，乾餱以愆。有酒湑我，無酒酤我。坎坎鼓我，蹲蹲舞我。迨我暇矣，飲此湑矣。

中華文鑑·詩經全譯

曾經的魅力少年活力四射，成長的歷程正如他們伐木山林的身影，有稚嫩的鳥兒相伴四周，喳喳又飛舞，那是少年們為了族人家國結伴高飛大有作為的志氣。稚嫩的鳥兒由幽暗沉悶的深谷而來，乘著渴望與夢想而來，來至這高瞻遠望清明透徹之所。他們稚嫩地歡唱，嚶嚶其心，自鳴其意，以求合志同方之友，結伴縱情山林，綻放生命光華?？茨遣贿h處正有稚氣未脫的鳥兒同氣相求，同聲相應，生命的熱情相應相求，何其美妙精神。

反觀如今的少年啊卻引而不發，老成持重，難道他們甘愿毀棄合志同方而兀自生息？他們年紀輕輕便茍且于宿命神靈，無顧生命召喚，歲月里聽之任之，長此以往，我們的少年啊，終將淪于世故平庸。

曾經的魅力少年活力四射，成長的歷程正如他們伐木山林的身影，山下是千疃萬戶煙火氣，鍋碗瓢盆經緯舂杵歡聲笑語，那是少年們為了族人家國激情構建幸福生活的擔當。象征同氣同聲的鹿茸酒已經斟滿，這兄弟之酒啊，由或簇或抱的塊莖釀就，散發著執手相擁的魔力，將你我凝聚，合志同方啊，你我凝聚如這釃酒。

羔羊肉已經滿堂飄香，速速去約請家族里的叔父長老；米飯已蒸燒，屋院已灑掃，象征八方的美味佳肴已依制擺放，代表高尚尊貴的牛肉也已就位，速速去約請親族里的舅父長老。叔父們說，“少年啊，這是你們合志同方的酒席，我們已不復年少，你們盡管酣暢青春淋漓意氣”，舅父所言一如叔父，父輩大人呀，小人們唯恭敬不如從命，請務必體量我們血氣方剛心志激揚的青春啊。

曾經的魅力少年活力四射，成長的歷程正如他們伐木山林的身影，合志同方的兄弟也會經歷溝溝坎坎，坡崖坑凹，合志同方的酒也會有傾灑潑灌，但他們總能推演向前，終究繁茂，那是少年們不屈不撓堅守初心不斷磨合的成長。

少年啊，人民啊，籩、豆同臺同用尚且有磕碰，終究各踐其位，合力成就。少年啊，人民啊，是合志同方的兄弟就應當堅守共同志向，而非成就一己，是合志同方的兄弟便永遠不會疏遠兄弟。

反觀當下的民眾，失德已久，不以兄弟之得為德，專攻一己之私，人民再無合志同方的兄弟，這是殿堂之上操弄民生者不可逃脫的罪責啊。倘若可以，有酒湑我，哪怕是濾酒的渣滓我也會再濾一遭；倘若不可，無酒酤我，我也會自釀一壺一夜間即可倉促而就的劣酒?？部榔D難，只會鼓舞我依然少年的心志；欺辱壓抑只會令我依然少年的心志愈受鼓舞！但凡有機會，我必大擺宴席，廣約少年，痛飲這合志同方的劣酒！少年啊，人民啊，讓我們痛飲這杯合志同方的劣酒，為了族人家國美好的前程，為了族人家國不再遭受己私與失德的踐踏，為了生命的光華不被褻瀆！