來源頭條作者:萬象俄羅斯Сле?дующие дли?нные выходны?е ожида?ют россия?н в ию?не

俄羅斯民眾將在6月份迎來下一個(gè)小長假

Сле?дующие дли?нные выходны?е ожида?ют россия?н с 11 по 13 ию?ня в связи? с пра?зднованием Дня Росси?и. Об э?том сообща?ет ТАСС.

塔斯社報(bào)道稱，俄羅斯民眾將在俄羅斯獨(dú)立日節(jié)慶期間迎來下一個(gè)小長假，從6月11日到13日。

Как сле?дует из произво?дственного календаря? на 2022 год, День Росси?и, кото?рый отмеча?ется 12 ию?ня, в э?том году? выпада?ет на воскресе?нье, поэ?тому выходны?е продля?тся с суббо?ты, 11 ию?ня, по понеде?льник, 13 ию?ня, включи?тельно. Сле?дующая за ни?ми рабо?чая неде?ля бу?дет дли?ться четы?ре дня.

2022年生產(chǎn)日歷顯示，6月12日的俄羅斯獨(dú)立日正趕上周日，因此假期從6月11日周六開始，持續(xù)到13日周一。假期后的工作周為四天。

В Роструде? расска?зывали, что нерабо?чие пра?здничные дни не мо?гут быть причи?ной для сниже?ния за?работной пла?ты рабо?тникам, получа?ющим окла?д. Кро?ме того?, рабо?тникам, кото?рым окла?д не устано?влен, за нерабо?чие пра?здничные дни, в кото?рые они? не привлека?лись к рабо?те, поло?жено выпла?чивать дополни?тельное вознагражде?ние. Его? разме?р устана?вливается коллекти?вным догово?ром, лока?льным нормати?вным а?ктом и?ли соглаше?ниями.

俄羅斯聯(lián)邦勞動(dòng)就業(yè)局表示，不能以節(jié)假日不工作為由降低帶新職工的薪酬。此外，對(duì)于工資不固定的職工，如在非工作節(jié)假日沒有上班，那么應(yīng)當(dāng)支付其額外補(bǔ)助，金額參照集體合同、地方規(guī)范性法令或者協(xié)議。

Ра?нее ви?це-спи?кер ни?жней пала?ты парла?мента Владисла?в Даванков вы?ступил с инициати?вой продли?ть ма?йские пра?здники. По его? утвержде?нию, о?тдых в пери?од с 1 по 10 ма?я помо?жет россия?нам запасти?сь проду?ктами на о?сень. Кро?ме того?, по его? мне?нию, э?то вре?мя гра?ждане смо?гут посвяти?ть обще?нию с бли?зкими. Предложе?ние поддержа?л сена?тор Ива?н Абра?мов. В то же вре?мя член комите?та Госду?мы по труду?, социа?льной поли?тике и дела?м ветера?нов Светла?на Бессараб назвала? э?ту иде?ю несвоевре?менной.

此前，下議院副議長弗拉基斯拉夫·達(dá)萬科夫提議延長五月節(jié)假日。他表示，在5月1日到10日休假有助于俄羅斯民眾儲(chǔ)備食物過秋。此外，他認(rèn)為，人們可以利用這段時(shí)間增進(jìn)與親人的交流。該建議獲得上院議員伊萬·阿勃拉莫夫的支持。而杜馬勞動(dòng)、社會(huì)政策和老兵事務(wù)委員會(huì)委員斯維特蘭娜·巴薩拉布認(rèn)為該建議不合時(shí)宜。

Кро?ме того?, председа?тель комите?та Госду?мы по труду?, социа?льной поли?тике и дела?м ветера?нов Яросла?в Ни?лов предсказа?л россия?нам, что перехо?д к четырёхдне?вной рабо?чей неде?ле произойдёт в недалёком бу?дущем. Депута?т отме?тил, что отде?льные предприя?тия уже? рабо?тают в тако?м форма?те в ра?мках удалённой и?ли непо?лной за?нятости. Ни?лов вы?разил мне?ние, что ры?нок сам придёт к оптимиза?ции, когда? она? возмо?жна, а иску?сственные ограниче?ния и?ли навя?зывания лишь навредя?т.

此外，杜馬勞動(dòng)、社會(huì)政策和老兵事務(wù)委員會(huì)主席雅羅斯拉夫·尼洛夫向俄羅斯民眾表示，四天制工作周不久就會(huì)實(shí)現(xiàn)。他指出，有些企業(yè)已經(jīng)以遠(yuǎn)程辦公或兼職的形式在實(shí)施該種模式。尼洛夫認(rèn)為，市場會(huì)適時(shí)實(shí)現(xiàn)自動(dòng)優(yōu)化，人工限制和干預(yù)只會(huì)對(duì)其造成損害。