十二星座的日文翻譯是「十二星座」（じゅうにしょうざ）。隨著星座文化的普及，很多人對十二星座都有所了解。但是，很多人并不知道十二星座在日文中是如何表達的。下面我們詳細來了解一下。

在日本，十二星座通常會直接用「十二星座」（じゅうにしょうざ）這個詞來表示。雖然也有一些人用羅馬字來表示，比如Aries（牡羊座）、「牡羊座（アリエス）」，但使用「じゅうにしょうざ」是最普遍和自然的表達方式。所以如果你想用日文來表達星座，直接使用「じゅうにしょうざ」即可。

此外，在日本，不同的星座也具有不同的象征圖案。比如，白羊座的象征圖案是羊，金牛座的象征圖案是牛，雙子座的象征圖案是孿生的人類形象等等。這些象征圖案在占星學和生活中都有著十分重要的作用。如果在日本，想要表達自己所屬的星座，除了使用「じゅうにしょうざ」這個詞以外，還可以通過相應的象征圖案來表達。

最后，值得一提的是，在日本的一些場合中，也會有使用羅馬字的情況。比如，日本的星座占卜書籍很多都會使用羅馬字來表示星座。所以，如果你想要更深入地了解日本的星座文化，學習一些常用的星座羅馬字也是很有必要的。

總之，在日本，十二星座通常會直接用「じゅうにしょうざ」來表示。雖然也有一些人用羅馬字來表示，但使用「じゅうにしょうざ」是最普遍和自然的表達方式。同時，星座的象征圖案也在日本十分常見。如果你在日本，想要表達自己所屬的星座，可以選擇使用相應的象征圖案來表達。